?竞彩足球投注:孟子·告子上·第九节全文及翻译赏析 - Co. Ltd.七乐彩投注一休彩票1xcp
当前位置:七乐彩投注一休彩票1xcp>文言文>孟子> 孟子·告子上·第九节

竞彩足球投注:孟子·告子上·第九节

《孟子·告子上·第九节》文言文全文

七乐彩投注一休彩票1xcp www.5i6p.com.cn 孟子曰:“无或乎王之不智也,虽有天下易生之物也,一日暴之,十日寒之。未有能生者也。吾见亦罕矣,吾退而寒之者至矣。吾如有萌焉何哉!今夫弈之为数,小数也;不专心致志,则不得也。弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听。一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之,虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也?!?/p>

《孟子·告子上·第九节》全文翻译

孟子说:“不要迷惑于君王的不明智,即使有天下最容易生长的植物,让它曝晒一天,寒冻十天,那也是没有能够生长的。我很少见到君王,我退出来后冷淡我的人就到了,我即使萌发帮他的心又能怎么样呢?如今下棋只是一种方法,只是小方法而已;但如果不专心一志,也是学不到的。弈秋,是一个全国下围棋的高手,如果让弈秋教两个人下围棋,其中一人专心一志,就只听弈秋一个人讲课。另外一个人虽然在听课,但一心想象天鹅就要飞来,想拿起弓箭去射杀它,虽然也跟那人同时学,但却比不上那人。这是因为他的智力比不上吗?回答说,不是这样的?!?/p>

《孟子·告子上·第九节》注释

1.或:通“惑”?!豆茏印せ爻啤罚骸吧么次?迷或其君?!薄赌印け付甏罚骸耙拱?而城上四面鼓噪,敌人必或?!薄洞蟠骼窦恰ぴ又蒲浴罚骸捌都峥制浠蚴б??!薄逗菏椤せ羧ゲ〈罚骸氨鸫佣?或失道?!薄堆翁邸ご肀摇罚骸奥蛟蚴?卖则失理,其疑或滋益甚?!闭饫镉梦曰笾?。

2.暴:(pu铺)《左传·宣公十二年》:“今我使二国暴骨?!薄缎《拧罚骸氨?,晒也?!薄堆帐霞已怠な橹ぁ罚骸把匀罩惺北匦氡┥?,不尔者,失其时也?!薄妒芳恰に韭硐嗳绱罚骸氨┯谀先??!薄犊脊ぜ恰罚骸笆楸┲钊??!薄豆阍稀罚骸氨?,日干也。曝,俗?!闭饫镉梦厣怪?。

3.弈:(yi义)《左传·襄公二十五年》:“视君不如弈棋?!薄堵塾铩ぱ艋酢罚骸安挥胁┺恼吆??”《小尔雅》:“棋局谓之弈?!薄端滴摹罚骸稗?,围棋也?!闭饫镉梦缕逯?。

4.数:《老子·五章》:“多言数穷,不如守中?!薄吨芾瘛さ毓佟ご笏就健罚骸叭涣眨豪?、乐、射、御、书、数?!薄渡叹椤罚骸肮饰?,务在垦草?!闭饫镉梦椒ㄖ?。

5.弈秋:人名,古代一个善于下围棋的人。

6.鸿鹄:《史记·陈涉世家》:“鸿鹄之志?!蹦铣骸で鸪佟队氤虏椤罚骸澳胶桊酪愿呦??!薄端滴摹罚骸昂?,鹄也?!奔刺於?。因飞得很高,所以常用来比喻志向远大的人。

7.缴:(zhuo琢)《说文》:“缴,生丝缕也?!北疽馕翟诩系纳可?,这里代指箭。

《孟子·告子上·第九节》评析

这里所说的王,赵歧注为齐王,指当时有人怪齐王不明智而 孟子不曾辅佐,孟子因此而作解释。

一暴十寒,或者如俗语所说“三天打鱼,两天晒网”,努力少,荒废多,很难奏效。因此,贵在坚持,责在有恒心。

世间万事莫不如此。即以生活小事而论,无论是练习写毛笔字,写日记还是练习晨跑,坚持冬泳,真正能够持之以恒的有多少人呢?

至于孟子所举到的围棋,在他的那个时代也许的确只是雕虫小技,但在我们今天,可已是了不得的盛事了。所谓“旷代棋王”,所谓“棋圣”,其桂冠已大有与圣人比肩之势。当然,这是题外话了。

题内的话就很简单了。学习要专心致志,不能三心二意。这在今天,已是小学生都能明白的启发。古令通则,放之四海而皆准。

不过,孟子这段话说得非常生动形象,理应入选小学语文教材。

我喜欢(0)

0孟子·告子上·第九节的评论

  • 还没有人评论,赶快抢个沙发
  • 刚被捧上天又遭全网黑,霸屏热搜的杨超越到底怎么了? 2019-04-10
  • 中船重工整合集团应急产业资源 组建“中国应急” 2019-03-28
  • 纪念张廷发同志诞辰100周年座谈会在京举行 2019-03-25
  • 用事实来回敬非马克思主义思潮(原创首发) 2019-03-25
  • 端午粽“香”让文化情“浓” 2019-03-18
  • [大笑]你这头猪看得懂逻辑? 2019-03-18
  • 武昌区宁松社区:“班长议事会”破解居民协商难题 2019-03-11
  • 澳夫妻在葡悬崖边自拍坠亡 2019-03-11
  • 温泉新都孔雀城用户点评 2019-03-09
  • “巨无霸”蚊子刷新世界纪录 2019-03-09
  • 读原文、听原话、悟原理 2017,传媒人学“习”笔记 2019-03-09
  • 【家国网聚·网络旺年】海外游子英伦闹新春 教英国同学包饺子吃韭菜鸡蛋馅 2019-03-09
  • 《汶川十年·我们的故事》一:寻找向日葵 2019-03-06
  • 风水神话的神话只能骗风水神话,给自己喂糖吃,甜蜜 2019-03-04
  • 中国现在大学毕业水平人口有近一亿,20年后是3.5亿,比美国总人口还多,硕士生将达到2千5百万,博士2百万。这就是20年后中国的实力,不管美国怎样折腾都是没用的 2019-03-04
  • 5| 171| 65| 145| 239| 720| 779| 146| 531| 216|